Якщо роботодавець змінив тільки назву, за ст. 119 Закону Польщі про іноземців змінювати або отримувати новий дозвіл на тимчасове перебування та роботу з цієї причини не потрібно. Однаковий NIP допоможе знайти запис, а історія в KRS або CEIDG покаже, коли змінилася назва й чи йдеться про того самого роботодавця. Попросіть також копію письмового повідомлення воєводі.
Зіставте рішення, реєстр і договір
Відкрийте рішення про надання дозволу й випишіть назву суб’єкта, який доручає роботу, та інші реквізити, якщо їх указано. За роботи через агенцію окремо запишіть назву роботодавця-користувача, тобто підприємства, у якого фактично виконуєте роботу. Потім знайдіть актуальний запис компанії в KRS або підприємця в CEIDG. Звірте повну юридичну назву, NIP, а за наявності також номер KRS, REGON і дату зміни. Для зв’язку старої та нової назви використайте історію запису або документ роботодавця, який підтверджує зміну.
Порівняйте договір і останні анекси з рішенням. Зверніть увагу на сторону договору, посаду, обсяг роботи, вид договору й оплату. Якщо в договорі вказано нову компанію, а роботодавець пояснює це переходом підприємства або реорганізацією, попросіть документ про відповідну подію й дату переходу. Закон окремо описує перехід підприємства чи його частини. Якщо одночасно змінилися обов’язки або інші умови роботи, перевірте їх окремо.
Хто повідомляє воєводу про зміну назви
Ст. 119 ч. 2 покладає письмове повідомлення на суб’єкта, який доручає роботу іноземцеві. Строк становить 15 робочих днів. Зазвичай повідомлення подають воєводі, який видав дозвіл. Якщо дозвіл надав керівник Управління у справах іноземців у другій інстанції, повідомлення адресують воєводі, який розглядав справу в першій інстанції. Попросіть відділ кадрів підтвердити, коли, куди та з яким номером справи надіслали повідомлення.
Збережіть разом рішення, витяг або історію запису, документ із датою зміни, чинний договір та підтвердження надсилання повідомлення. Такий комплект пояснює, чому в рішенні зазначено попередню назву, а в нових документах — актуальну. Якщо заяву ще розглядають, уточніть у відділі у справах іноземців спосіб оновлення даних у матеріалах цієї справи.
Що читати далі
Карта побиту по роботі та документи
Що перевірити, якщо роботодавець справді змінився
Офіційні джерела
Допомога у вашій справі
Допоможемо звірити рішення, реквізити роботодавця й документи про перейменування.
SilUP Pobyt — агенція з легалізації перебування в Польщі, яка допомагає українцям та іншим іноземцям розібратися у вимогах, підготувати документи та пройти процедуру оформлення карти побиту.
