Якщо дитина народилася в Польщі, а мати ще чекає на свою карту CUKR, підготуйте дані дитини й окремо відстежуйте справу матері. Для спеціальної процедури щодо дитини спочатку мати має отримати свою карту. Тоді батько, мати або інший уповноважений представник може подати окрему заяву за дитину, якщо виконано умови.
Уточніть, чи підходить процедура для дитини
Цей порядок стосується неповнолітньої дитини, яка народилася в Польщі від 24 лютого 2022 року, якщо її мати прибула з України від 24 лютого 2022 року у зв’язку з війною, мала статус UKR і отримала карту CUKR. Для дитини потрібен власний активний статус UKR на день подання заяви та на день видачі карти. У цій спеціальній процедурі для дитини не застосовують вимоги про статус UKR станом на 4 червня 2025 року та про 365 днів його безперервного збереження. Інші вимоги до подання та видачі карти слід перевірити окремо.
Поки справа матері триває, перевірте запис дитини
Зіставте акт народження з даними дитини в PESEL. Перевірте написання імені та прізвища, дату народження та чи вказано UKR у записі самої дитини. Якщо дані відрізняються або статус не відображається, зверніться до гміни й уточніть, які документи потрібні для звірки. Це можна зробити, поки воєводське управління розглядає заяву матері.
Тримайте окремо документи двох осіб. Для матері збережіть підтвердження подання та листування з воєводським управлінням. Для дитини підготуйте документи для перевірки її даних. Якщо управління надіслало матері запит або справа змінила статус, прочитайте саме повідомлення. Для заяви дитини орієнтуйтеся на фактичне отримання карти матір’ю.
Після отримання карти матері подайте окрему заяву
Наприклад, мати отримала повідомлення про готовність карти в понеділок, а забрала її в четвер. До четверга можна звіряти дані дитини й готувати матеріали. Після отримання карти перевірте UKR дитини ще раз і, якщо виконані вимоги, подайте окрему заяву в MOS від її імені. Збережіть окреме підтвердження UPO для цієї заяви.
Строк дії карти дитини в цій процедурі узгоджується зі строком дії карти матері. Якщо мати отримала відмову або не може забрати карту, уточніть у воєводському управлінні, який етап справи матері можна завершити та які підстави перебування дитини варто перевірити у вашій ситуації.
Що читати далі
Документи та заява CUKR для дитини
Офіційні джерела
- UdSC – pytania i odpowiedzi o karcie CUKR
- MOS – odrębne wymogi CUKR dla dziecka urodzonego w Polsce
- Pomorski Urząd Wojewódzki – pytania o kolejność wniosków CUKR
Допомога у вашій справі
Можемо допомогти звірити етап справи матері й перелік документів дитини.
SilUP Pobyt — агенція з легалізації перебування в Польщі, яка допомагає українцям та іншим іноземцям розібратися у вимогах, підготувати документи та пройти процедуру оформлення карти побиту.

