Скільки коштує карта побиту: збір, документ і супровід

Оновлено: 23 жовтня 2026

Зміст сторінки

Коротка відповідь
Вибрані державні платежі
Що включити у власний кошторис
Перед переказом
Пільга, повернення або помилка
Якщо замовляєте супровід
Які підтвердження платежів додавати в MOS
Приклад кошторису — не універсальна ціна для всіх
Повернення після відмови: важлива дата подання заяви
Помилилися в рахунку або призначенні — що підготувати
Пов’язані матеріали
Джерела та межі
Що перевірити далі?
Потрібна допомога з вашою ситуацією?

Коротка відповідь

Вибрані державні платежі

Тимчасове перебування та праця: 440 zł
Тимчасове перебування — навчання, сім’я, підприємництво: 340 zł
Постійне перебування / довгостроковий резидент ЄС: 640 zł
Видача або заміна карти — базовий тариф: 100 zł

Вибрані базові тарифи з офіційної таблиці LUW. Це різні дії, не один переказ. Перед оплатою уточніть свою підставу, пільгу чи звільнення та належного отримувача. Рахунки Любліна не переносимо на інші воєводства.

Що включити у власний кошторис

Окремими рядками запишіть: платіж за відповідне адміністративне рішення, видачу документа, представництво — якщо застосовується, переклад, фото та замовлені послуги. Для кожного рядка вкажіть отримувача, підставу, суму за актуальною офіційною інструкцією та дату перевірки. Не підсумовуйте позиції, які у вашій процедурі не застосовуються.

Перед переказом

Відкрийте офіційну інструкцію саме вашого органу й виду заяви. Звірте призначення рахунку, дані платника або заявника, призначення платежу та спосіб додавання квитанції. Не копіюйте рахунок зі старого скриншота або матеріалу про інше воєводство.

Пільга, повернення або помилка

Перевіряйте окрему підставу й порядок. Не припускайте автоматичного повернення коштів після відмови або автоматичної пільги лише через громадянство. Якщо платіж помилковий, збережіть квитанцію та зверніться до належного отримувача; не повторюйте переказ навмання.

Якщо замовляєте супровід

Попросіть письмово розділити обсяг послуги, державні платежі та витрати третіх осіб. Уточніть, хто здійснює кожен платіж і хто передає підтвердження. Оплата допомоги не гарантує рішення органу.

FAQ: «Чому називають різні суми?» — порівняйте процедуру й склад кошторису. «Достатньо однієї квитанції?» — звірте кожне призначення. «Це те саме, що CUKR?» — спеціальний режим перевіряйте окремо.

Які підтвердження платежів додавати в MOS

UdSC розділяє збір за дозвіл і плату за видачу карти: це окремі платежі на різні рахунки. Збережіть читабельні підтвердження та додайте їх відповідно до інструкції заяви. Саме прикріплення квитанції в MOS не здійснює переказу.

Перед надсиланням перевірте дані заявника, суму й отримувача в кожному документі. Квитанцію за послугу приватної компанії не додавайте замість підтвердження державного платежу. За потреби уточніть вимогу органу, а не використовуйте квитанцію від іншої справи.

Приклад кошторису — не універсальна ціна для всіх

Для звичайного дозволу на тимчасове перебування та працю базові позиції 440 zł і 100 zł дають 540 zł. Для процедур із базовим збором 340 zł ті самі дві позиції становлять 440 zł. Це арифметичні приклади до наведених тарифів, не повна ціна легалізації й не висновок про застосовність ставок до вашої справи.

Переклади, фото, представництво та погоджені послуги додавайте окремо лише за потреби. Для пільги, звільнення, втрати документа або спеціальної процедури спочатку перевірте іншу ставку. Не переказуйте підсумок одним платежем без звірки рахунків.

Повернення після відмови: важлива дата подання заяви

Офіційна інструкція ŚUW описує зміну для заяв, поданих від 5 березня 2026 року: належно сплачений збір за перелічені в ній дозволи не повертають через відмовне рішення або закриття такого провадження. Тому стара порада «після відмови завжди можна повернути збір» непридатна як загальне правило.

Не змішуйте цю ситуацію з помилковим переказом, переплатою чи оплатою іншої дії. Для заяв до зазначеної дати та інших платежів установіть відповідний порядок окремо. Не обіцяйте повернення без перевірки підстави, дати й отримувача.

Помилилися в рахунку або призначенні — що підготувати

Підтвердження переказу з датою, сумою та отримувачем.
Вид процедури й дані, які дозволяють віднести платіж до заяви.
Опис конкретної помилки, без повторного переказу навмання.
Відповідь належного органу про зарахування, доплату або окрему процедуру виправлення.

Це організаційний перелік для звернення, не гарантія повернення або перенесення платежу. Не надсилайте банківські паролі чи коди. Номери рахунків беріть із чинної сторінки свого органу, а не з цього прикладу кошторису.

Джерела до наведених сценаріїв: UdSC — opłaty i potwierdzenia MOS · ŚUW — opłaty i zasady zwrotu