Перевірте сертифікат, диплом або свідоцтво
Для сертифіката звірте повну назву, установу, рівень, номер і дані особи. Якщо використовуєте свідоцтво чи диплом, перевірте відповідну категорію закладу, факт завершення навчання та польську як мову викладання. Зберіть додаток до диплома або окрему довідку про мову, якщо основний документ її не показує. Для закордонного документа окремо уточніть відповідність типу закладу і вимоги до перекладу.
Якщо маєте свідоцтво школи policealnej
Для нової справи в листопаді 2026 року не покладайтеся лише на це свідоцтво. Перехідний період для справ, розпочатих до 30 червня 2026 року, вже закінчився. Якщо справа почалася раніше, для оцінки винятку потрібні дата початку провадження й дата завершення навчання, яку підтверджує документ. Старі поради без цих дат легко застосувати помилково.
Що додати до папки
Збережіть копії всіх сторінок документа, додаток про мову за потреби й підтвердження зміни прізвища, якщо воно різниться. Перед поданням запишіть, за якою саме категорією подаєте доказ, і звірте її з інструкцією ужонду. Для дитини перевірте виняток із мовної вимоги за віком на день подання. Доказ польської — окремий блок, поруч перевіряють законність і безперервність перебування, дохід та страхування.
Офіційні джерела · UdSC · rezydent długoterminowy UE · Rozporządzenie · wykaz poświadczeń B1 · Dz.U. 2025 poz. 622 · przepisy przejściowe.
Матеріали за темою
- Постійне перебування, резидент ЄС і Карта поляка: що розрізняти
- Чи зараховується час на карті CUKR до резидента ЄС
Допомога у вашій справі
SilUP Pobyt — агенція з легалізації перебування в Польщі, яка допомагає українцям та іншим іноземцям розібратися у вимогах, підготувати документи та пройти процедуру оформлення карти побиту.
