Якщо ви призупинили JDG під час розгляду заяви на тимчасове перебування з метою підприємницької діяльності, звірте дати в CEIDG та письмово повідомте відділ, який веде вашу справу. Поясніть, коли призупинили діяльність, чи вже поновили її та якою є актуальна мета перебування. Воєвода оцінює відповідність цій меті та умовам дозволу за матеріалами конкретної справи.
Складіть календар записів у CEIDG і справі про побит
Візьміть актуальний витяг із CEIDG, копію заяви про призупинення та, якщо подавали, заяву про поновлення. Випишіть дату подання кожної заяви й дату початку призупинення або поновлення, яку зазначили у заяві та внесли до реєстру. Ст. 24 польського Закону про підприємців пов’язує початок призупинення JDG із днем, зазначеним у заяві. Окремо додайте дату подання заяви про побит, номер справи та дату вручення останнього листа від ужонду.
Перевірте стан на день подання заяви про побит, день призупинення та день підготовки пояснень. Наприклад, якщо замовник переказав кошти в листопаді за послугу, яку ви надали до призупинення, додайте договір чи рахунок із датою послуги. Ст. 25 дозволяє приймати платежі за вимогами, що виникли до призупинення, і обмежує здійснення поточної діяльності у цей період. Такий платіж пояснює рух коштів, а дату виконання роботи підтверджують окремі документи.
Підготуйте документи відповідно до актуальної мети
Для дозволу з метою підприємницької діяльності діють вимоги ст. 142 Закону Польщі про іноземців, зокрема щодо економічних показників бізнесу або доказів реальної можливості виконати відповідні умови надалі. Підготуйте документи за період фактичної роботи, наприклад податкові дані, рахунки й договори. Якщо поновили JDG, додайте актуальний витяг і документи про діяльність після поновлення. Окремо поясніть, чим підтверджуєте актуальну мету перебування, якщо бізнес і далі призупинено.
Коли змінилася основна мета перебування, наприклад через перехід на роботу за договором, опишіть нову ситуацію й уточніть у воєводському ужонді, чи можна оновити документи в поточному провадженні або потрібна окрема заява. Якщо отримали вимогу, дотримайтеся її строку й каналу подання. Збережіть копію пояснення та доказ надсилання. Якщо дозвіл уже видали, перевірте свої обов’язки за рішенням і правилами для виданого дозволу.
Що читати далі
Карта побиту й підприємницька підстава
Офіційні джерела
- Ustawa o cudzoziemcach — art. 100 i 142
- Prawo przedsiębiorców — art. 24–25
- Biznes.gov.pl — zawieszenie działalności
- Pomorski UW — zezwolenie przez działalność gospodarczą
Допомога у вашій справі
Можемо допомогти впорядкувати хронологію JDG та документи для справи про побит.
SilUP Pobyt — агенція з легалізації перебування в Польщі, яка допомагає українцям та іншим іноземцям розібратися у вимогах, підготувати документи та пройти процедуру оформлення карти побиту.

