Перейти до вмісту
Меню

SilUP Pobyt · знання та підтримка

Карта закінчується, а дозвіл безстроковий: що робити з pobyt stały та rezydent UE

«Маю сталий побит, але карта скоро закінчиться. Невже потрібно знову отримувати дозвіл?» Почніть із назви рішення. Дозвіл на перебування та пластиковий документ мають різне призначення.

Дата публікації у джерелі: 2026-11-11

Карта закінчується, а дозвіл безстроковий: що робити з pobyt stały та rezydent UE

Дві різні дати

MOS пояснює: дозвіл на постійне перебування та дозвіл резидента довгострокового ЄС надають право безстрокового перебування в Польщі. Водночас карта після pobyt stały видається на 10 років, після rezydent długoterminowy UE — на 5. Для наступної карти подають окрему заяву. MOS: безстрокове перебування та карти.

Чи потрібно просити той самий дозвіл знову

Закінчення строку пластику саме по собі не означає, що потрібно повторно доводити право на той самий безстроковий дозвіл. MOS прямо застерігає від такої помилки. Це не захищає від окремого відкликання дозволу або інших рішень органу: їх перевіряють самостійно. MOS: характер дозволу на постійне перебування.

Коли займатися наступною картою

Не відкладайте до дня закінчення. Офіційна інструкція Великопольського ужонду для pobyt stały вказує подати заяву про наступну карту щонайменше за 30 днів до спливу чинної. MOS також описує 30-денний орієнтир для наступних карт безстрокових дозволів. Інструкція ужонду, MOS: наступні карти.

Практичний список перевірки

  • Знайдіть рішення та прочитайте точну назву дозволу.
  • Окремо запишіть дату закінчення карти.
  • Перевірте актуальний порядок видачі наступної карти у компетентного органу.
  • Зіставте паспорт, дані на карті та можливі зміни особистих даних.
  • Збережіть заяву й підтвердження її подання.

Цей список допомагає організувати підготовку; він не замінює перелік додатків вашого ужонду. Поставте власне нагадування завчасно, залишивши час на фотографію та уточнення вимог.

Якщо плануєте виїзд

Не прирівнюйте безстроковий дозвіл до чинного документа для подорожі. До бронювання перевірте паспорт, карту та вимоги повторного в’їзду на заплановану дату. Саме очікування наступного пластику не варто трактувати як універсальний документ для кордону.

Кому ця інструкція не підходить автоматично

Не застосовуйте її до строкового дозволу, карти CUKR чи документів членів сім’ї громадян ЄС лише через схожий вигляд картки. Якщо у рішенні інша назва, потрібна окрема перевірка. Спочатку визначте вид дозволу, потім обирайте процедуру щодо документа.

Потрібно впорядкувати вашу справу?

SilUP Pobyt допоможе перевірити документи та визначити наступні кроки у справі про перебування. Напишіть нам і коротко опишіть ситуацію.

+48 573 588 108
biuro@siluppobyt.pl

Обговорити свою ситуацію

SilUP Pobyt

Потрібна допомога у вашій ситуації?

Оберіть зручний спосіб зв’язку з командою.

Перейти до контактів

+48 573 588 108
biuro@siluppobyt.pl